La titular del juzgado número 1 de Aranda de Duero, encargada de la instrucción del proceso judicial contra los tres ex jugadores de la Arandina C.F. por una presunda agresión sexual a una menor de 15 años ha cerrado el sumario procesando a los encausados Carlos Cuadrado 'Lucho', Raúl Calvo y Víctor Rodríguez 'Viti'.  

Dicho sumario, ante el cual cabe recurso de apelación o reforma, ha sido remitido a la Audiencia Provincial de Burgos para que en un plazo de diez días comparezcan ante el tribunal tanto el Ministerio Fiscal como las partes implicadas. 

Del mismo modo, la magistrada ha rechazado la petición del letrado que representa a Carlos Cuadrado 'Lucho' de una moratoria para plantear nuevas diligencias, ya que, considera, la misma no está suficientemente motivada. Así, considera que se han practicado todas las diligencias de comprobación de delito y la participación de los procesados en los mismos.